Partage des eaux

Éthique de l'eau et protection des sources des communautés rurales du Minas Gerais, Brésil

Eduardo Magalhães Ribeiro, Flávia Maria Galizoni — 2014-02-19T09:45:39Z

Cet article, publié initialement en anglais, a été traduit par Justine Visconti. L'eau est une ressource unique, le fondement de la vie. Elle est tellement indispensable qu'il est difficile de traiter ce sujet de manière distante et détachée, surtout lorsque l'eau devient rare, un facteur limitant, comme c'est le cas en ce XXIe siècle. Elle n'est plus considérée comme une ressource « donnée », gratuite, comme l'air ou les paysages. Elle est devenue un objet de contrôle, une marchandise qui (…) - Gérer l'eau comme bien commun / agriculture et alimentation, gestion traditionnelle, Brésil, conservation de l'eau, environnement

Comment une communauté australienne a pu mettre fin à un projet de barrage pour lequel le gouvernement avait déjà dépensé un milliard de dollars

2014-02-19T09:23:49Z

Grâce à l'engagement d'une communauté australienne pour sa rivière, le projet de méga-barrage de Traveston Crossing a été annulé, alors même que le gouvernement y avait déjà consacré un milliard de dollars. Cet article, publié initialement en anglais, a été traduit par Justine Visconti. La rivière Mary prend sa source dans les collines couvertes de forêt tropicale des chaînes des Blackall et Conondale, juste au Nord de Brisbane, la capitale de l'État du Queensland, en Australie. Elle (…) - Gérer l'eau comme bien commun / gouvernance, Australie, conflit de l'eau, conservation de l'eau, barrage, environnement

Aqueducs ruraux de Colombie

María Alejandra Villada Ríos — 2014-02-03T10:43:47Z

En 2005, en Colombie, un mouvement national a émergé en opposition à la privatisation de l'eau et en faveur d'un référendum national pour la définir comme droit humain et comme bien commun. Cette campagne a connu des réussites et des échecs, mais de manière plus inattendue, elle a aussi permis de consolider un réseau décentralisé de fournisseurs d'eau communautaires. Voici l'histoire d'un réseau d'aqueducs communautaires contrôlés localement qui a continué à se développer malgré un soutien (…) - Gérer l'eau comme bien commun / gouvernance, privatisation, accès à l'eau, Colombie

Comment la rémunération des services écologiques a permis à New York de préserver la qualité de son eau

Albert F. Appleton — 2013-12-19T15:00:30Z

Comment la ville de New York a mis en œuvre une stratégie basée sur les services écologiques, à travers un partenariat urbain-rural, afin de préserver la pureté de son eau potable et économiser des milliards de dollars. Cet article, publié initialement en anglais, a été traduit par Justine Visconti. Le réseau d'eau de New York approvisionne neuf millions de personnes. Il achemine 4,5 milliards de litres d'eau par jour à 600 000 bâtiments résidentiels et 200 000 bâtiments commerciaux, (…) - Gérer l'eau comme bien commun / gouvernance, agriculture et alimentation, États-Unis, prix de l'eau, conservation de l'eau, environnement, infrastructures de l'eau, villes, pollutions agricoles

L'eau, bien commun : un nouveau paradigme basé sur la citoyenneté et la sécurité de l'eau

Daniel Moss, DARGANTES Buenaventura, MANAHAN Mary-Ann, V. Suresh (Dr) — 2012-06-15T01:11:51Z

Nous publions la traduction de l'introduction d'un recueil d'études de cas sur la gestion de l'eau comme bien commun, publié sur le site 'Our Water Commons' et réalisé dans le cadre du réseau 'Reclaiming Public Water' avec de nombreuses organisations associées. Les études de cas sont accessibles en anglais ici. Nous en publierons bientôt la traduction sur ce site. La crise de l'eau est largement de notre fait. Elle n'a pas son origine dans les limites naturelles des ressources en eau, ni (…) - Gérer l'eau comme bien commun / gouvernance, États-Unis, Australie, conservation de l'eau, Philippines